Liste
des
pièces
détachées
|
|
|
2-A
Pistolet
à
poudre
automatique
-
polarité
négative
complète,
incl.
pos.
1-6
|
393
568
|
|
|
2-A
Pistolet
à
poudre
automatique
-
polarité
positive
complète,
incl.
pos.
1-6
|
393
576
|
|
1
|
Carrosserie
de
poudre
2-A
-
polarité
négative
complète
|
393
649
|
|
|
Carrosserie
de
poudre
2-A
-
polarité
positive
complète
|
393
657
|
|
2
|
Manche
filetée
-
voir
la
liste
des
pièces
détachées
"Combinaisons
de
buses"
|
|
|
3
|
Buse
à
jet
plat
-
voir
la
liste
des
pièces
détachées
"Combinaisons
de
buse"
|
|
|
4
|
Cable
de
canon
-
complet,
20
m
(65,61
pi),
voir
aussi
la
liste
des
pièces
de
rechange
"Cable
de
canon"
|
393
827
|
|
5
|
Ensemble
de
pièces
(non
montré),
composé
de:
|
385
670
|
|
|
Liant
de
câbles
avec
fermeture
en
velours
|
303
070
|
|
|
Écrou
de
cylindre
-
M8x50
mm
|
235
113
|
|
|
Écrou
de
capuche
-
M4x5
mm
|
216,763
autres
|
|
|
Laveuse
-
Ø
8,4/20x2
mm
|
215,
880
|
|
|
Couplings
à
décharge
rapide
-
NW5,
Ø
6
mm
|
200
840
|
|
6
|
Pinceau
de
nettoyage
-
Ø
12
mm
(non
montré)
|
389
765
|
|
7
|
7
tuyau
en
poudre
-
Ø
16/11
mm
(non
montré)
|
103
012*
|
|
8
|
8
tuyau
d'air
de
rinçage
-
Ø
6/4
mm
(non
montré)
|
103
et
144
|
|
1
|
2-Un
arbre
-
polarité
négative
complète
(voir
la
liste
des
pièces
de
rechange
"Arbre")
|
393
665
|
|
|
2-Un
arbre
-
polarité
positive
complète
(voir
la
liste
des
pièces
de
rechange
"Arbre")
|
393
673
|
|
2
|
Tubes
à
poudre
-
complètes
|
385
182#
|
|
3
|
Accrochage
à
une
arme
à
poudre
|
382
817
|
|
4
|
Couvercle
de
pince
|
358
584
|
|
5
|
Connexion
du
tuyau
-
terminée
|
362
670#
|
|
5.1
|
O-ring
pour
la
position
5
(non
montré)
|
232
670#
|
|
1
|
Cascade
-
polarité
négative
complète
|
|
|
1
|
Cascade
-
polarité
positive
complète
|
393
703
|
|
2
|
Adaptateur
complet,
y
compris
les
positions
2.4
et
2.5
|
393
711
|
|
2.4
|
-
1/8"a,
Ø
6
mm
|
385
158
|
|
2.5
|
Couvercle
du
bouchon
-
1/8
"a
|
251
542
|
|
3
|
Pièce
d'adaptateur
-
complète,
incl.
pos.
3.3
|
265
560
|
|
3.3
|
Écrou
à
tête
de
panneau
-
M4x6
mm
|
385
069
|
|
4
|
Chasse
(sans
cascade)
|
267
139
|
|
5
|
vis
creuse
|
393
681
|
|
6
|
Résistance
à
l'usure
|
382
680
|
|
2-AX
Pistolet
à
poudre
automatique
-
complet,
polarité
négative,
incl.
les
positions
1
à
5
|
|
|
Pistolet
à
poudre
automatique
à
2
axes
-
1650
|
393
509
|
|
|
Pistolet
à
poudre
automatique
à
2
axes
-
1450
|
393
517
|
|
|
Pistolet
à
poudre
automatique
à
2
axes
-
1250
|
393
525
|
|
|
Pistolet
à
poudre
automatique
à
2
axes
-
1050
|
393
533
|
|
|
Pistolet
à
poudre
automatique
à
2
axes
-
850
|
393
541
|
|
|
Pistolet
à
poudre
automatique
à
2
axes
-
650
|
393
550
|
|
1
|
Carrosserie
automatique
à
poudre
à
canon
à
2
axes
-
complète,
polarité
négative,
voir
"
|
|
|
Liste
des
pièces
détachées
pour
pistolet
à
poudre
automatique
2-AX
|
|
2
|
Manche
filetée
-
voir
la
liste
des
pièces
détachées
"Combinaisons
de
buses"
|
379
166
|
|
3
|
Buse
à
jet
plat
-
complète,
voir
la
liste
des
pièces
détachées
"Combinaisons
de
buse"
|
|
|
4
|
Cable
de
canon
-
complet,
20
m
(65,61
pi),
voir
aussi
la
liste
des
pièces
de
rechange
"Cable
de
canon"
|
393
827
|
|
5
|
Ensemble
de
pièces
(non
montré),
composé
de:
|
385
662
|
|
|
Liant
de
câbles
avec
fermeture
en
velours
|
303
070
|
|
|
Écrou
à
tête
de
panneau
-
M4x6
mm
|
267
139
|
|
|
Couplings
à
décharge
rapide
-
NW5,
Ø
6
mm
|
200
840
|
|
6
|
Serre
à
poudre
-
Ø
16/11
mm
(non
indiquée)
|
103
012*
|
|
7
|
tuyau
d'air
de
rinçage
-
Ø
6/4
mm
(non
montré)
|
103
144*
|
|
Carrosserie
de
poudre
2-AX
-
polarité
négative
complète
|
|
|
2-AX-1650,
L=1646
mm
((64.80
pouces)
|
393584
|
|
|
2-AX
-
1450,
L
=
1446
mm
(56,93
pouces)
|
393
592
|
|
|
L'écart
entre
les
deux
axes
est
de
1250
mm.
|
393
606
|
|
|
L'écart
entre
les
deux
axes
est
supérieur
à
10
mm.
|
393
614
|
|
|
2-AX
-
850,
L
=
846
mm
(33,30
po)
|
393
622
|
|
|
2-AX
-
650,
L
=
646
mm
(25,43
po)
|
393
630
|
|
1
|
2-Un
arbre
-
polarité
négative
complète
(voir
la
liste
des
pièces
de
rechange
"Arbre")
|
393
665
|
|
2
|
Tubes
à
poudre
-
complètes,
sans
pos.
4
|
|
|
|
2-AX
-
1650
|
385
255#
|
|
|
2-AX
-
1450
|
385
344#
|
|
|
Le
numéro
de
série
est
le
numéro
de
série.
|
385
352#
|
|
|
2-AX
-
1050
|
385
360#
|
|
|
2-AX
-
850
|
385
379#
|
|
|
2-AX
-
650
|
385
387#
|
|
3
|
Tubes
de
prolongation
|
|
|
|
2-AX
-
1650
|
384
682
|
|
|
2-AX
-
1450
|
385
441
|
|
|
Le
numéro
de
série
est
le
numéro
de
série.
|
385
450
|
|
|
2-AX
-
1050
|
385
468
|
|
|
2-AX
-
850
|
385
476
|
|
|
2-AX
-
650
|
385
484
|
|
4
|
Partie
de
serrage
|
358
584
|
|
5
|
Connexion
du
tuyau
-
terminée
|
362
670#
|
|
5.1
|
O-ring
pour
la
position
5
(non
montré)
|
232
670#
|
|
Ensemble
de
buses
-
jet
plat,
NF08,
pos.
1,
2
|
1000
047#
|
|
Ensemble
de
buses
-
jet
rond,
position
5,
6,
9
|
382
922
|
|
1
|
Porteur
d'électrode
(buse
à
jet
plate)
|
1000
055#
|
|
2
|
Une
buse
à
jet
plat
|
1000
049#
|
|
3
|
Tissus
à
fil
|
379
166
|
|
5
|
O-ring
-
Ø
5x1
mm
|
231
606#
|
|
6
|
Une
buse
à
jet
ronde
|
378
518#
|
|
7
|
Plaque
de
déflecteur
-
Ø
16
mm
(0,63
pouces)
|
331
341
#
|
|
7.1
|
Plaque
de
déflecteur
-
Ø
24
mm
(0,94
pouce)
|
331
333
#
|
|
7.2
|
Plaque
de
déflecteur
-
Ø
32
mm
(1.26
pouces)
|
331
325#
|
|
8
|
Extension
-
150
mm
(5.91
pouces)
|
378
852
|
|
8.1
|
Extension
-
300
mm
|
378
860#
|
|
9
|
Une
électrode.5
|
382
914#
|
|
Ensemble
de
buses
-
jet
plat,
NF18-M,
position
1,
2
|
1004
530#
|
|
1
|
Porteur
d'électrode
(buse
à
jet
plate)
|
1004
529#
|
|
2
|
Une
buse
à
jet
plat
|
1004
527#
|
|
3
|
Tissus
à
fil
|
379
166
|
|
Buse
à
jet
ronde
avec
4
électrodes
NS03-09
-
complète,
pos.
1,
2,
3
|
1000
249#
|
|
Une
buse
à
jet
ronde
avec
4
électrodes
NS03-11
-
complète,
pos.
1,
2.1,
3.1
|
1000
250#
|
|
1
|
Les
fils
à
manches
complètes
|
405
736
|
|
2
|
Le
moteur
est
équipé
d'un
système
de
freinage.
|
1000
175#
|
|
2.1
|
Résistance
à
la
combustion
|
1000
176#
|
|
3
|
Le
déflecteur
RodNS03-09-complète
|
1000
345#
|
|
3.1
|
Le
déflecteur
RodNS03-11-complete
|
1000
346#
|
|
4
|
Plaque
de
déflecteur-Ø12
mm
(non
indiquée)
|
301
175#
|
|
4.1
|
Plaque
de
déflecteur-Ø16mm
(non
indiquée)
|
302
040#
|
|
4.2
|
Plaque
de
déflecteur-Ø20mm
(non
indiquée)
|
301
183#
|
|
4.3
|
Plaque
de
déflecteur-Ø24
mm
(non
indiquée)
|
301
191#
|
|
4.1
|
Plaque
de
déflecteur-Ø28
mm
(non
indiquée)
|
302
031#
|
|
4.4
|
Plaque
de
déflecteur-Ø32mm
(non
indiquée)
|
301
205#
|
|
4.5
|
Déflecteur-Ø50
mm
|
302
023#
|
|
1
|
Pistolet
à
poudre
automatique
à
2
axes
|
|
|
2
|
2-AA
pistolet
à
poudre
automatique
complet,
avec
un
dispositif
à
poing
plat,
à
canon
|
393
568
|
|
(20
m),
ensemble
de
pièces,
pinceau
de
nettoyage,
sans
couronne,
polarité
négative
|
|
|
2-Un
pistolet
à
poudre
automatique
-
complet,
avec
un
ensemble
de
buse
à
jet
plat,
câble
de
canon
|
393
576
|
|
(20
m),
ensemble
de
pièces,
pinceau
de
nettoyage,
sans
couronne,
polarité
positive
|
|
3
|
couronne-complète
|
385
174
|
|
|
Ensemble
de
buses
-
buses
à
jet
rondes
(positions
4
et
5)
|
382
922
|
|
4
|
Porteur
d'électrode
(électrode
centrale
à
jet
ronde)
|
382
914#
|
|
5
|
Une
buse
à
jet
ronde
|
378
518#
|
|
6
|
Tissus
à
fil
|
379
166
|
|
|
Ensemble
de
buses
-
buses
à
jet
plat
(positions
7
et
8)
|
1000
047#
|
|
7
|
Porteur
d'électrode
(buse
à
jet
plate)
|
1000
055#
|
|
8
|
Une
buse
à
jet
plat
-
NF08
|
1000
049#
|
|
9
|
Une
buse
à
jet
plat
-
NF04
(slot
en
forme
ronde)
|
383
082#
|
|
10
|
L'échantillon
doit
être
présenté
à
l'échantillon.
|
384
887#
|
|
11
|
La
partie
avant
de
la
buse
est
placée
à
l'avant
de
la
buse.
|
383
058#
|
|
12
|
Il
y
a
des
filets
pour
les
postes.11
|
383
074
|
